คุณวุฒิ
ศศ.บ. (ภาษาฝรั่งเศส) มหาวิทยาลัยเชียงใหม่
ศศ.ม. (การแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย) มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์


DEA : ès Sciences du Langage, (Français Langue Etrangère),
Université Paul-Valéry, Montpellier III, Montpellier, France
Doctorat : ès Sciences du Langage (Français Langue Etrangère),
Université Stendhal Grenoble III Grenoble, FRANCE.

แขนงวิชาที่สนใจ
การแปล การเรียนการสอนภาษาฝรั่งเศส วรรณคดีฝรั่งเศส
สังคมและวัฒนธรรมฝรั่งเศส ภาษาศาสตร์สังคม

หัวข้อวิทยานิพนธ์
Regards croisés sur les représentations et les
stéréotypes des Thaïlandais et des Français.
Etude sur les manuels de français et de thaï

รายวิชาที่รับผิดชอบ
FRN 101 French for Beginners I
FRN 221 Listening and Speaking I
FRN 316 French VI
FRN 352 Translation I
FRN 473 French for Culinary Arts and Beverage
FRN 481 Teaching French as a Foreign Language
FRN 492 Independent Study

งานในตำแหน่งบริหาร
คณบดีคณะศิลปศาสตร์  (ม.ค.2551-ปัจจุบัน )
รักษาการคณบดีคณะศิลปศาสตร์ (มี.ค.2550-ม.ค.2551 )
รักษาการรองคณบดีฝ่ายวิชาการ คณะศิลปศาสตร์ (ก.ย.2549-ก.พ.2550)
หัวหน้าภาควิชาภาษาฝรั่งเศส คณะศิลปศาสตร์ (2546-2550)
รองคณบดีฝ่ายกิจการนักศึกษา คณะศิลปศาสตร์ (2543)

ผลงานวิชาการ
- <<Top Chrono, c’est l’heure de l’ASEAN>> : quelques r?flexions sur l’enseignement/apprentissage du fran?ais en Tha?lande. Pr?sent? au s?minaire de recherche international, organis? par l’Universit? Naresuan.? เสนอในการประชุมวิชาการนานาชาติ ณ มหาวิทยาลัยนเรศวร 2556

- <<Jouer pour apprendre le fran?ais>>. Pr?sent? au s?minaire des jeunes chercheurs ?dition 2013 au Vietnam. Bourse du CREFAP เสนอในการสัมมนานาชาตินักวิจัยรุ่นใหม่ ณ ประเทศเวียดนาม  2555

- งานแปลวรรณกรรมเรื่อง รวมนิทานลาฟองแตน จากภาษาฝรั่งเศสเรื่อง Fables de la Fontaineของ La Fontaine

- สำนักพิมพ์ฟรีฟอร์ม (แปลร่วมกับอ.ฐนวิชน์ ไกรเพิ่ม) (กำลังดำเนินการ) 2555

- ทุนสถานทูตฝรั่งเศสวิจัยเรื่อง “คำฝรั่งเศสในภาษาญี่ปุ่น” (กำลังดำเนินการ) 2554 (และได้รับทุนสนับสนุนจากสถาบันวิจัย มรส. ปี 2554)
- ทุนสถานทูตฝรั่งเศส แต่งตำราเรื่อง “ การสอนแปล” (กำลังดำเนินการ) 2554

- ทุนสถานทูตฝรั่งเศส แปลหนังสือเรื่อง Se former en didactique des langues ของ Christian Puren et al.,  
สำนักพิมพ์ Ellipses 2001 ISBN 978-2729857622 (กำลังดำเนินการ) 2554

- งานแปลวรรณกรรมเรื่อง เมนูคนบาป จานบาปสำหรับคนใจร้าย  จากภาษาฝรั่งเศสเรื่อง Mangez-le si vous voulez.    ของ Jean Teul? สำนักพิมพ์ฟรีฟอร์ม ISBN 978-2260017721
(แปลร่วมกับอ.ฐนวิชน์ ไกรเพิ่ม) 2554

- ทุนวิจัยศูนย์สนันสนุนและพัฒนาการเรียนการสอน เรื่อง “การใช้ CAI ในการเรียน les pronoms relatifs”
(ร่วมกับอ.ดลธิรา คงรักษ์)

- <<Le r?le des repr?sentations et des st?r?otypes dans l’enseignement et
l’apprentissage du fran?ais >> เสนอในการประชุมวิชาการนานาชาติภาษาและวัฒนธรรม Deuxi?me colloque international de Bangkok, 2007 << Le fran?ais comme m?diateur de la diversit?
culturelle etlinguistique >> ณ โรงแรม อิมพีเรียล ควีนส์ ปาร์ค กรุงเทพ 2550 และตีพิมพ์ใน Actes
du deuxi?me colloque international de Bangkok,2007 << Le fran?ais comme m?diateur
de la diversit? culturelle et linguistique >> โดย ATPF 2010

- บทความเรื่อง << France, je t’aime. >> ลงในวารสารมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต 2548

รางวัลที่ได้รับ
- ปี 2558 ได้รับเครื่องราชอิสริยาภรณ์ Palmes acad?miques ชั้น L’Officier จากกระทรวงศึกษาธิการสาธารณรัฐฝรั่งเศส

- ปี 2557 ได้รับรางวัลศิษย์เก่าพระราชทานดีเด่น “5 ทศวรรษ มนุษยศาสตร์ 50 ปี แห่งความภาคภูมิใจ”
เนื่องในโอกาสครบรอบ 50 ปีแห่งการก่อตั้งคณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่

- ปี 2556 ได้รับรางวัล “บุคลากรดีเด่นมหาวิทยาลัยรังสิต”
- ปี 2555 ได้รับรางวัลเชิดชูเกียรติจากคุรุสภา “ครูภาษาฝรั่งเศสดีเด่น”

งานบริหาร
- คณบดีคณะศิลปศาสตร์ (ม.ค.2551-ปัจจุบัน )
- รักษาการคณบดีคณะศิลปศาสตร์ (มี.ค.2550-ม.ค.2551 )
- รักษาการรองคณบดีฝ่ายวิชาการ คณะศิลปศาสตร์ (ก.ย.2549-ก.พ.2550)
- หัวหน้าภาควิชาภาษาฝรั่งเศส คณะศิลปศาสตร์ (2546-2550)
- รองคณบดีฝ่ายกิจการนักศึกษา คณะศิลปศาสตร์ (2543)

 งานบริการวิชาการ

2559
- วิทยากรโครงการ “เตรียมความพร้อมในการสอบ PAT 7.1” จัดโดยศูนย์พัฒนาการเรียนการสอน
ภาษาฝรั่งเศสภาคใต้ตอนบน ระหว่างวันที่ 30-31 กรกฎาคม 2559 ณ โรงเรียนสุราษฎร์ธานี

- วิทยากรโครงการ “ค่ายภาษาฝรั่งเศส” จัดโดยศูนย์พัฒนาการเรียนการสอนภาษาฝรั่งเศส
จังหวัดนนทบุรี วันที่ 26 กรกฎาคม 2559 ณ โรงเรียนเทพศิรินทร์ นนทุบรี

- กรรมการประเมินคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตรการแปล (ภาษาฝรั่งเศส-ไทย)
สาขาวิชาภาษาฝรั่งเศส คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

- กรรมการประเมินคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร สาขาวิชาภาษาญี่ปุ่น คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

2558
- วิทยากรโครงการ “ยุวมัคคุเทศก์ภาคใต้ และการเตรียมความพร้อมในการสอบ PAT 7.1”
จัดโดยศูนย์พัฒนาการเรียนการสอนภาษาฝรั่งเศสภาคใต้ตอนล่าง ระหว่างวันที่ 30-31
พฤษภาคม – 1 มิถุนายน 2558 ณ โรงเรียนหาดใหญ่วิทยาลัย

- คณะอนุกรรมการการแข่งขันตอบคำถามความรู้ทั่วไปเกี่ยวกับภาษาและวัฒนธรรมฝรั่งเศส จัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย(Hommage ? SAR la Princesse Maha Chakri
Sirindhorn pour son soutien ? la diversit?)

- วิทยากรโครงการ “ทัศนศึกษาและดูงานด้านการศึกษา และโครงการศึกษาระยะสั้น ณ มหาวิทยาลัยฮานอย”

จัดโดยมหาวิทยาลัยรังสิตร่วมกับสมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย เดือนตุลาคม 2558
- กรรมการจัดงานประจำปี Vive le fran?ais

- กรรมการสอบประมวลความรู้ระดับบัณฑิตศึกษา สาขาวิชาการแปลภาษาฝรั่งเศส-ไทย คณะมนุษยศาสตร์ ม. รามคำแหง

- กรรมการประเมินคุณภาพการศึกษาภายในระดับหลักสูตร สาขาวิชาภาษาฝรั่งเศส คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์

- ผู้ทรงคุณวุฒิวิพากษ์หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาฝรั่งเศสเพื่อการสื่อสาร มหาวิทยาลัยบูรพา

- ผู้เชียวชาญเพื่อตรวจสอบและพิจารณาเนื้อหาของเครื่องมือที่ใช้ในงานวิจัยก่อนนำไปใช้เพื่อเก็บรวบรวม
ข้อมูลเพื่อทำวิทยานิพนธ์สาขาพัฒนาหลักสูตรและการสอน คณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น

- วิทยากรโครงการบริการวิชาการเส้นทางสู่มหาวิทยาลัย (ติว PAT 7.1) จัดโดยมหาวิทยาลัยรังสิต

2557
- วิทยากร "โครงการค่ายภาษาเวียดนาม" จัดโดยโรงเรียนศรีบุณยานนท์ วันที่ 6-7 มีนาคม 2557

- วิทยากร "โครงการทัศนศึกษาและดูงานด้านการศึกษา และ โครงการศึกษาระยะสั้น ณ มหาวิทยาลัยฮานอย" จัดโดยจัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย วันที่  18 ตุลาคม -1 พฤศจิกายน 2557

- คณะอนุกรรมการฝ่ายวิชาการและอนุกรรมการตัดสินการแข่งขันตอบปัญหาภาษาฝรั่งเศส งานกิจกรรมประจำปี 2557    ในหัวข้อ << A vous de promouvoir lefran?ais>> จัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศส
แห่งประเทศไทยณ โรงเรียนอัสสัมชัญ วันที่ 30  พฤศจิกายน  2557

2556
- คณะกรรมการสอบวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท สาขาฝรั่งเศสศึกษา มหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์
เรื่อง “บทบาทการเป็นพ่อ  แม่ของคู่รักเพศเดียวกันในฝรั่งเศสที่นำเสนอผ่านสื่อต่างๆ
(นางสาวศศิธร จีนประชา) 2556

- วิทยากร "โครงการค่ายภาษาเวียดนาม" จัดโดยโรงเรียนศรีบุณยานนท์ วันที่ 6-7 มีนาคม 2557

- คณะอนุกรรมการฝ่ายวิชาการและอนุกรรมการตัดสินการแข่งขันตอบปัญหาภาษาฝรั่งเศส งานกิจกรรม
ประจำปี 2556 ใน หัวข้อ ? Le fran?ais  : le grand d?fi ?  จัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่ง
ประเทศไทยณ มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น 2556

- วิทยากรการสัมมนาเชิงปฏิบัติการ "การสอนภาษาฝรั่งเศสและแนวทางประกอบอาชีพ
: การออกแบบกิจกรรมทางภาษา" จัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย
วันที่ 17 ตุลาคม 2556

- วิทยากร "ค่ายภาษาและวัฒนธรรมฝรั่งเศส" จัดโดยศูนย์พัฒนาคุณภาพวิชาการภาษาฝรั่งเศสภาคใต้
ตอนล่าง วันที่ 22-24 มิถุนายน 2556

- วิทยากร "การจัดการเรียนรู้ภาษาฝรั่งเศสเชิงปฏิบัติการ" จัดโดยศูนย์พัฒนาการเรียนการสอนภาษาฝรั่งเศส
ภาคใต้ตอนล่างร่วมกับศูนย์พัฒนาการเรียนการสอนภาษาฝรั่งเศสภาคใต้ตอนบนวันที่ 20-21 มิถุนายน 2556

- วิทยากร "โครงการทัศนศึกษาและดุงานด้านการศึกษา"จัดโดยจัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศส
แห่งประเทศไทย วันที่  23-26 ตุลาคม 2556

2555
- คณะกรรมการผู้ทรงคุณวุฒิประจำกองบรรณาธิการ วารสารบัณฑิตศึกษา คณะมนุษยศาสตร์
มหาวิทยาลัยรามคำแหง

- ที่ปรึกษาภาษาฝรั่งเศส ศูนย์ภาษาฝรั่งเศสภาคใต้ตอนล่าง คณะกรรมการตรวจสอบการประกันคุณภาพ
การศึกษาภายใน คณะศิลปะและการออกแบบ มหาวิทยาลัยรังสิต

- คณะกรรมการตรวจสอบการประกันคุณภาพการศึกษาภายใน คณะวิทยาศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต
คณะกรรมการสอบวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท สาขาการแปล (ฝรั่งเศส-ไทย) มหาวิทยาลัยรามคำแหง
เรื่อง   Le   nouveau savoir-vivre des paresseuses ของ Olivia Toja (นางสาวชุตินันท์ ศรีหมากสุก) 2555

- วิทยากร “โครงการอบรมพัฒนาและวิจัยด้านการแปล” จัดโดยศูนย์การแปลและบริการทางวิชาการ
มหาวิทยาลัยรังสิต วันที่ 6 มิถุนายน 2555

- วิทยากร “โครงการพัฒนาศักยภาพทางภาษา” จัดโดยศูนย์การแปลและบริการทางวิชาการ
มหาวิทยาลัยรังสิต ระหว่างวันที่ 21 พฤษภาคม-1 มิถุนายน 2555

- นักวิจัยพี่เลี้ยง งานวิจัยเรื่อง “ การวิเคราะห์การใช้ภาษาภาพพจน์ของข้อความโฆษณาน้ำหอม
ในอินเทอร์เน็ต ” ของ ดร.นครเทพ ทิพยศุภราษฎร์ ทุนสถาบันวิจัย มหาวิทยาลัยรังสิต (กำลังดำเนินการ)

- นักวิจัยพี่เลี้ยง งานวิจัยเรื่อง “ การแทรกแซงทางภาษาในภาษาฝรั่งเศสของผู้เรียนชาวไทย ” ของ อ.Caroline
Jarrafoux   ทุนสถาบันวิจัย มหาวิทยาลัยรังสิต (กำลังดำเนินการ)

- ผู้เชี่ยวชาญในการพิจารณาบทเรียนคอมพิวเตอร์ช่วยสอน เรื่อง Les f?tes en France ของนักเรียน
ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 5 ของนางชลหทัย มณีโชติ  ประธานการนำเสนอผลงานประจำ session กลุ่มมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ จำนวน 2 เรื่อง จัดโดยสถาบันวิจัย   มหาวิทยาลัยรังสิต
วันที่ 10 เมษายน 2555

- วิทยากร "ทิศทางของนวัตกรรมการศึกษาเพื่อขานรับนโยบายของมหาวิทยาลัยรังสิต เพื่อการ
ก้าวสู่ประชาคมอาเซียน" จัดโดยศูนย์นวัตกรรมการเรียนรู้ มหาวิทยาลัยรังสิต วันที่ 31 พฤษภาคม 2555

- คณะอนุกรรมการฝ่ายวิชาการและอนุกรรมการตัดสินการแข่งขันตอบปัญหาภาษาฝรั่งเศส งานกิจกรรมประจำปี 2555 จัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย ณ มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น 2555

2554
- คณะกรรมการตรวจสอบการประกันคุณภาพการศึกษาภายใน คณะทันตแพทย์ มหาวิทยาลัยรังสิต

- วิทยากรบรรยายหัวข้อ “เรียน เล่น เป็นภาษา” ในการสัมมนาครูผู้สอนภาษาฝรั่งเศสระดับมัธยมศึกษา
ตอนปลาย มหาวิทยาลัยรังสิต วันที่ 17-18 มิถุนายน 2554

- คณะอนุกรรมการจัดงาน Bonjour Bangkok 2011 จัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย

- คณะอนุกรรมการฝ่ายวิชาการและอนุกรรมการตัดสินการแข่งขันตอบปัญหาภาษาฝรั่งเศส
งานกิจกรรมประจำปี 2554 จัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย ณ มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น 2554

2553
- อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท สาขาการแปล (ฝรั่งเศส-ไทย) มหาวิทยาลัยรามคำแหง
เรื่อง Les b?tises du petit Nicolasของ Jean-Jacques Semp? et Ren? Goscinny
(นางสาวพัชรินทร์ เสี่ยงเทียน)

- อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท สาขาการแปล (ฝรั่งเศส-ไทย) มหาวิทยาลัยรามคำแหง
เรื่อง La zen attitude des paresseuses ของ Anne Beno?t (นางสาวนิภาพร รัตนพัวพันธ์)

- คณะอนุกรรมการฝ่ายวิชาการและอนุกรรมการตัดสินการแข่งขันตอบปัญหาภาษาฝรั่งเศส
งานกิจกรรมประจำปี 2553 ใน หัวข้อ ? Le fran?ais affair? ?  จัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศส
แห่งประเทศไทย ณ มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น 2553

- ผู้เชี่ยวชาญในการพิจารณาบทเรียนคอมพิวเตอร์ช่วยสอน เรื่อง Le pass? compos? et l’imparfait ของนักเรียนชั้น   มัธยมศึกษาปีที่ 5 ของนางมณฑา แสงสุกใส 2553

- วิทยากรบรรยายหัวข้อ “ครูผู้สอนภาษากับการจัดทำกรอบมาตรฐานคุณวุฒิ” คณะมนุษยศาสตร์
มหาวิทยาลัยรามคำแหง วันที่ 28 ตุลาคม 2553

- คณะกรรมการตรวจสอบการประกันคุณภาพการศึกษาภายใน คณะนิเทศศาสตร์ มหาวิทยาลัยรังสิต 2553

- คณะกรรมการตรวจสอบการประกันคุณภาพการศึกษาภายใน วิทยาลัยนวัตกรรมสังคม มหาวิทยาลัยรังสิต
2553

- ประธานการนำเสนอผลงานประจำ session กลุ่มมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ จำนวน 2 เรื่อง
จัดโดยสถาบันวิจัย    มหาวิทยาลัยรังสิต วันที่ 1 เมษายน 2553

2552
-ผู้เชี่ยวชาญในการพิจารณาบทเรียนคอมพิวเตอร์ช่วยสอน เรื่อง การพัฒนาบทเรียนคอมพิวเตอร์
ช่วยสอนวัฒนธรรม  ฝรั่งเศส เรื่อง ปารีส ของนักเรียนชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 6
ของนางโซเฟีย นามศิริเลิศ 2552

- คณะอนุกรรมการฝ่ายวิชาการและอนุกรรมการตัดสินการแข่งขันตอบปัญหาภาษาฝรั่งเศส
งานกิจกรรมประจำปี 2552 ใน  หัวข้อ ? Le fran?ais sans limite ? จัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศส
แห่งประเทศไทย ณ มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น 2552

- คณะกรรมการสอบวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท สาขาการแปล (ฝรั่งเศส-ไทย) มหาวิทยาลัยรามคำแหง
เรื่อง La Ronde et autres faits divers ของ Le Cl?zio   (นายธงชัย รังษีวุฒิศักดิ์) 2552

- กรรมการตัดสินการแข่งขันตอบปัญหาภาษาอังกฤษ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง 2552

- คณะกรรมการสอบวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท สาขาการแปล (ฝรั่งเศส-ไทย) มหาวิทยาลัยรามคำแหง
เรื่อง C’est ?gal  ของ Agota Kristof (นางสาวมยุรี แคนตะ) 2552

- คณะกรรมการตรวจสอบการประกันคุณภาพการศึกษาภายใน วิทยาลัยนวัตกรรมสังคม มหาวิทยาลัยรังสิต 2552

- คณะกรรมการตรวจสอบการประกันคุณภาพการศึกษาภายใน วิทยาลัยดนตรี มหาวิทยาลัยรังสิต 2552
วิทยากรบรรยายวิชา TI 744 ปฏิบัติการแปล 2 (การแปลวรรณกรรม) ระดับปริญญาโท สาขาการแปล
(ภาษาฝรั่งเศส-ไทย) มหาวิทยาลัยรามคำแหง 2552

- อาจารย์ที่ปรึกษาวิทยานิพนธ์ระดับปริญญาโท สาขาการแปล (ฝรั่งเศส-ไทย) มหาวิทยาลัยรามคำแหง
เรื่อง Hier ของ Agota Kristof  (นายวรวัชร ไกรเพิ่ม) 2551

- คณะกรรมการดำเนินงาน คณะอนุกรรมการฝ่ายประสานงานและติดต่อวิทยากร

- คณะอนุกรรมการฝ่ายปฏิคมและพิธีการ การสัมมนาระดับภูมิภาคหัวข้อ “ภาษาฝรั่งเศสเพื่อการท่องเที่ยว : สถานภาพ การเรียนการสอนและการพัฒนาความ ร่วมมือในภาคพื้นเอเชียตะวันออกเฉียงใต้” (Fran?ais du
tourisme : statue,enseignement et coop?ration en Asie du Sud-Est) จัดโดยสาขาวิชา
ภาษาฝรั่งเศสภาควิชาภาษาต่างประเทศ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัย เกษตรศาสตร์
ร่วมกับมหาวิทยาลัย 12 แห่ง วันที่ 31 มีนาคม - 1 เมษายน 2552 ณ ศูนย์ประชุมแห่งชาติสิริกิติ์ 2552

2551
- คณะอนุกรรมการฝ่ายวิชาการและอนุกรรมการตัดสินการแข่งขันตอบปัญหาภาษาฝรั่งเศส
งานกิจกรรมประจำปี 2551 ใน  หัวข้อ << Hommage ? la Princesse bien aim?e >>
จัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย ณ มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น 2551

- วิทยากรบรรยายวิชา LI 614 อรรถศาสตร์และลีลาภาษา : ภาษาฝรั่งเศส-ไทย ระดับปริญญาโท
สาขาการแปล (ภาษาฝรั่งเศส-ไทย) มหาวิทยาลัยรามคำแหง 2551

2550
- คณะอนุกรรมการการประชุมวิชาการนานาชาติภาษาและวัฒนธรรม Deuxi?me colloque international
de Bangkok, 2007 << Le fran?ais comme m?diateur de la diversit? culturelle
et linguistique >> ณ โรงแรมอิมพีเรียล ควีนส์ ปาร์ค กรุงเทพ 2550

- คณะอนุกรรมการฝ่ายวิชาการและอนุกรรมการตัดสินการแข่งขันตอบปัญหาภาษาฝรั่งเศส
งานกิจกรรมประจำปี 2550 ใน  หัวข้อ <<  Ann?e des c?l?brations  >>
จัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศสแห่งประเทศไทย ณ มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น 2550
คณะอนุกรรมการฝ่ายสูจิบัตรและคณะผู้แปลและพิสูจน์อักษรการแข่งขันกีฬามหาวิทยาลัยโลก
Universiade Bangkok 2007  2550

2549
- คณะอนุกรรมการฝ่ายวิชาการและอนุกรรมการตัดสินการแข่งขันตอบปัญหาภาษาฝรั่งเศส
งานกิจกรรมประจำปี 2549 ใน หัวข้อ << Plusieurs France >>  จัดโดยสมาคมครูภาษาฝรั่งเศส
แห่งประเทศไทยณ มหาวิทยาลัยเซนต์จอห์น 2549

2548
- วิทยากรบรรยายวิชา LI 614 อรรถศาสตร์และลีลาภาษา : ภาษาฝรั่งเศส-ไทย ระดับปริญญาโท
สาขาการแปล (ภาษา   ฝรั่งเศส-ไทย) มหาวิทยาลัยรามคำแหง 2548

- วิทยากรพิเศษอบรมภาษาฝรั่งเศส สถาบันภาษามหาวิทยาลัยรามคำแหง 2548

2546
- ผู้เชี่ยวชาญตรวจสอบหลักสูตรคณะศึกษาศาสตร์ มหาวิทยาลัยรามคำแหง 2546